Да, с этим сталкивался. Сам пробовал фрилансеров искать, но не всегда стабильно. Лучше найти команду, кто комплексно ведет сайт и знает систему изнутри.

У меня была точно такая же ситуация. Тоже на WordPress, тоже хотел ускорить работу и расширить разделы. Обратился в [url]https://podderzkasaitov.ru/moskva/[/url] — и не пожалел. Они не просто чинят баги, а реально развивают проект: помогают с идеями, делают редизайн, предлагают улучшения. Сейчас сайт летает, работает стабильно и выглядит современно. Плюс, всегда на связи. Советую!